//Nyárelői karaván//
//A simlis és a szende//
//Kharasshi//
*Szótlan és tűnődve figyeli a mélységi tekintetét, amint a felkínált árukat mustrálja. Az ő ideje meg volt, a válasz most a vásárlóé, csendesen biggyeszti mutatóujját szájára, miközben kezével állát támasztja meg. Másik karja a támasztó könyöke alá helyezve, így egy elmélkedő benyomását keltheti. Arca most szenvtelen és merev, talán az alkudozásra készül, bár mikor az ajánlatok visszautasításra találnak, fürkésző tekintete mit sem változik. Egyedül a mélységi kérdésére vigyorodik el ismét, s értőn kacsint:*
- Ó, ha lenne oly kövem, barátom *vált bizalmasabb hangvételre* én lennék a világ leggazdagabb embere. Bár akkor inkább bérbe, mint eladnám. *Kacag fel, mint aki a világ leghumorosabb viccét mondta volna épp el. Azonban a vigyor úgy hal el rögtön, ahogy a feleségre terelődik a szó, mint a lápi virág hosszú ideig elhúzódó szárazság idején. Lassan, de minden kétséget kizáróan, végleg.*
- Félreértettél. *Mondja halkan, s kezét leereszti álláról, hogy maga mellé helyezze.* Nem értem, hogy mi köze az alkunak a feleségemhez? *Hangja nem fenyegető, érdekes módon inkább vádló kissé, jóllehet arca nem haragvó, tekintete nem szór villámokat. Az ég annál inkább, s bolyhos fellegeket kerget maga előtt a szél. Lassan de biztosan kezd el óvatosan esni, az árus Kharasshit figyelő tekintete mellé nedvesség gyűlik az arcára:*
- Vihar készül, barátom, nagy vihar, sír az égbolt, mintha elveszített volna valamit. *Mondja csendesen az árus, a dobozkát maga előtt hagyja, de a táncosok topánját inkább elteszi, talán azért, hogy ne ázzon.*
//Rilkäline//
- Ó miért nem játszol nekem, bús hangú madárka? Éneked lelkem simogatja. Ó, jöjj hát velem, jöjj halk hangomra! Szárnyad a dicsfény, dalod a remény fehér vászna, mi rám terül, csak boríts el véle, takarj el a világ elöl, csak egy évszázadra. *Csengő hangja mosolyogva száll a széllel, s nem zavarja az sem, hogy immár a vihar érintése borzolja haját, Kacagva sepri ki szeméből a kósza tincseket, s incselkedőn, hívogatja ujjával az elf leányt.*
- Látod? Látod? *Kérdezi nevetve.* Mily csodálatos is a dal ereje, mily csodálatos ha megtapasztalod varázsát, oly csábító, oly könyörtelen. *Halkul el hirtelen, s tekintete inkább már kissé szomorú, szemében kihuny a fény.*
- Szegénykém! *Gyűlnek meg szemében a könnyek.* Ugye nem tudsz ellenkezni, lám, kívánságom várod, talán nem is tudsz róla, vagy legbelül még te vagy? *Kérdezi, s Rilkäline arcát réveteg simítja végig apró kezével. Alacsonyabb, mint az elf lány, most mégis föléje kerekedett.*
- Mi az ára? Kérdezed tőlem, s az ár nem oly magas, mégis számomra elérhetetlen. *Villan meg szeme a szemközti árus felé, ki épp a mélységinek beszél az égboltról. Tekintete nem árul el semmit, majd rövidesen visszafordul Rilkäline felé.*
- A varázs addig tart, míg én ezt meg nem fújom. *Emel fel egy valahonnan előkapott apró kis madáralakú muzsikát. Hasonlatos ahhoz, mit elébb az elf leány fújt, de ez jóval borzasabb, s színesebb. Egy darabig még nézi a lányt, majd kezével a kis hangszert elrejti, s szemeit törli meg.*
- Nézd meg őket! *Mutat Kharasshira és az árusra.* Itt cseveg már évek óta, itt rontja a levegőt. Békát kiált rám, s romlásba dönt, pedig csaló, hidd el nekem. *Rilkäline a szavakra akaratlanul is bólogatni kényszerül, valahol belül talán még tudatánál van, de cselekedni nem tud aszerint. A kisleány hirtelen elsírja magát, s szeméből záporozni kezdenek a könnyek.*
- Nem vagyok rossz ember! *Toppant zokogva.* Nem is voltam az, hiába állítják! *Emeli fel állát dacosan, s izzó tűzzel tekintetében mered az elf lányra. Hirtelen könnyeit mintha elvágták volna, tartása büszkévé és határozottá válik. Aprót szív fitos orrán, majd így szól:*
- Hogy mit kívánok?! Halld hát! Egy tincset a felesége hajából! *Mutat a szemközti árusra, majd karba fonja a kezét, s úgy figyel tovább, nem zavarja a hirtelen megeredő eső, melynek cseppjei korábban előtört könnyivel vegyülnek, hogy elegyük langyos forrásként csorogjon le arcán. Ha még sír is, már nem látszik, mert érzelmeit az ég zaklatott zokogása bőséggel elfedi.*
- Vihar lesz, bizony nagy vihar. *Suttogja csendesen, s mintegy megerősítésként, nagyot kiált a horizont.*