//A ruhat eszi az embert//
//Cha'yss, Garrikh, Latamie//
*Ő is tompa ma reggel. Csupán külsőleg sikerült összekapnia magát, agyilag még hagy némi kívánnivalót maga után. Éppen így mereng az öleb kilétén, de hogy még a dohányos dobozkáját sem tudja kipattintani, már botrányos. Az sem esik le neki azonnal, amikor a kisasszonyra Garrikh teljes nevével válaszol, holott ő nem mondta neki. Összességében véve, talán azzal járt volna mindenki jobban, ha ő is marad a másik oldalára fordulni, akárcsak a kis szöszke harcos.
Chayss láthatóan fél szavakból is érti, miféle kimerülésről beszél, így Latamie-nek nincs egyéb dolga, mint hogy szórakozásból álszerény vállvonás után, tovább babrálja a dobozt.*
~Ó hogy a Nyposos...~ *Dühöng magában, mert nem tudja kibontani. Már a szándék, hogy földhöz vágja, megébredt a kalózlányban, de a mozdulat előtt kiveszik a kezéből.*
- Áh, kösz. *Rövid, tömör köszönetében halovány hála, de főleg megkönnyebbülés érződhet, amikor Chayss kibontja neki, s immár csak ki kell venni a vágyott dohányt. Mintha az életét mentenék meg ma reggel. A tűzcsiholással nincs ilyen gondja, az már menni fog magától is. Szerencsre nem fúj úgy a szél, mint a thargoknál, így van esélye a meggyújtással egyedül boldogulni. Egy rövidke ideig elvonja a figyelmét, hogy Garrikh milyen büszkén viseli, hogy ki tudja ordítani a csirkét a tollából.*
~Kajabálómvész. Na, ezt megnézem~
*Ha erre kerül a sor, ő szépen eloldalog, mintha nem is ismerné ezeket, de a gondolat szórakoztató, ahogy elképzeli. Erre végül is nem lesz szükség, mert Chayss visszafogja a parasztfiút, ráadásul egy asszonyság is nézelődni kezd. Elég tompa még, hogy azonnal leessen neki, hogy megfigyelik, de a furcsa tarkót bizsergető érzés miatt tengereket idéző pillantással fordul a nő felé. Valószínűleg mindenkinek szerencséje, hogy Latamie nincs a toppon, és ma tulajdonképpen olyan mosott rongy, hogy röhögni sincs kedve, meg ereje, csak örül, hogy létezik.*
~Az a nyomorult deszka...~ *Fájlalja porcikáit magában és átkozza a hajópadlót. A különös ízléstelen jelenségen pedig csupán pár pillanatig időzik tekintete, aztán újra a dohánynak szenteli figyelmét, na meg Chayssnk is, aki példát mutatna Garrikhnak.
Latamie a példás kereskedői viselkedést, az üresre pakolt kordé peremére ereszkedve nézi végig, de tulajdonképpen azon mereng, hogy inkább járna egyet a piacon. Megnézné, van-e valami rendes felöltő, ami érdemes a WAK kereskedőjére.*