//Hattyúvágta//
*Érzi, ahogy a karjai között tartott test meg-megfeszül, hallja a halk nyöszörgést. Már nem ijed meg ettől, úgy, mint akkor régen, mikor még kamaszéveinek közepén járt, és először volt szükség arra, hogy így segítsen annak a régi, vöröshajú lánynak. Az utána következő szolgálóévek alatt néhányszor még megesett, hogy azt a lányt ugyanilyen szédülés és ájulat érte, és férfiinasként az ő feladata volt, hogy a lehető leggyorsabban biztonságba juttassa. Már nem ijed meg ettől. Viszont érzi, hogy gondolatai közé befészkeli magát az aggodalom tompa, szinte észrevehetetlen formája, mintha csak egy kakukk lenne, ami egy tőle teljesen idegen fészekben keres menedéket. És nem érti ezt. Nem tartozik felelősséggel ezért a vöröshajú lányért, soha nem is tartozott. Már idegenek egymásnak, mert ez a vöröshajú lány nem az, mint aki a régi vöröshajú lány volt, és ő sem az a siheder férfiinas már rég. Hiszen ez a vöröshajú lány kosárral ment hagymáért és almáért -amik dicstelen, meg nem érdemelt módon maradtak mögöttük a sárban-, és nem egy nagy és szép házban lakik, hanem a polgárnegyed szélén, egy olyan házban, ami szuvas fogként ékelődik be a többi közé. Hiszen ők igazából idegenek egymásnak, akik között csak a kölcsönös ellenszenv taszítása feszül, és talán valamiféle perverz kíváncsiság vonzása. Hiszen mi másért meredtek volna egymásra úgy a piactéren, az esőben ázva, mint két régi, jó ismerős, akik örülnek egymás viszontlátásának? Még akkor is, ha a szavak és a mozdulatok pont ennek az ellenkezőjéről árulkodtak.
Az ajtónak nem kell sok noszogatás, hogy engedjen. Arra gondol, hogy borzasztó minőségű zár lehet rajta, vagy normálisan talán be sem volt ez zárva eddig. Féloldalasan fordul, és úgy lép be az ajtón; fejét kissé lehajtva, hogy ne verje be, és úgy tartva az ájult lányt, hogy annak se verhesse be a fejét az ajtófélfába. Bent csupán egy gyors pillantással néz körbe. A házikó beosztása egy régi zsellérházra emlékezteti, és az talán valamikor tényleg az lehetett, mikor a polgárnegyed házai még szellősebben álltak. Látja a szegényes berendezést, a régi bútorokat, de most nem ezekkel foglalkozik. Azonnal kiszúrja a vele szemben lévő szoba nyitott ajtaját, amin keresztül belát. Látja a széthányt ruhákat, a rendetlenséget, és azonnal ráismer erre. Hogy a karjaiban tartott vöröshajú lány ugyanaz-e, mint az a régi vöröshajú lány, azt még nem tudná pontosan megmondani. De abban biztos, hogy van pár dolog, amit az elmúlt években nem nőtt ki.
Csizmája halvány, elkenődött nyomot hagy a padlón, ahogy elindul a nyitott szobaajtó felé. Ahogy belép rajta, orrát szinte megüti az az illat, amit évekkel ezelőtt érzett utoljára. Mintha levendula, mandula és tearózsa keveréke lenne. Önkéntelenül is lassan, mélyet szippant az illatból, mintha csak hiányzott volna neki az elmúlt évek során. Gúnyosan elfintorodik saját ostobaságán. Az ágyhoz lép, lenéz rá; látja a rajta hagyott ruhákat, amik mintha csak a múlt ottfelejtett emlékei lennének. Nem tudja őket úgy arrébb rakni, hogy közben még a vöröshajú lányt is tartja. És ez, emlékezteti magát, nem is az ő dolga lenne. Lassú, óvatos mozdulattal engedi az ágyra a lányt. Nem akarja, hogy bármelyiknek is baja essen. Se a lánynak, se a rozoga ágynak, se annak a vacak szalmazsáknak, ami a szép, de már kissé kopott selyemlepedő alatt domborodik. Látja, hogy az átázott hajtincsek azonnal sötét nyomot hagynak a párnán. Felegyenesedik, és ismét körbenéz, ezúttal egy kicsit alaposabban. Megcsapja saját idegenségének érzése, mintha csak egy kavics lenne a csizmában. Mintha tilosban járna. Ha most valaki megkérdezné tőle, hogy tulajdonképpen mit csinál itt, egy számára vadidegen házban, egy ájult lánnyal kettesben, nem tudna rá jó választ adni.
Lehúzza válláról a tarisznyát, és a szék támlájára akasztja. Még nem végzett itt teljesen, nem végzett azzal a feladattal, amit tulajdonképpen senki sem kért tőle és senki sem bízott rá. Talán csak a saját lelkiismerete. Hogy később bűnhődik-e majd ezért? Talány. A saroknál álló asztalhoz lép, amin a lavór víz áll. Megtalálja mellette, az asztal szélére terítve a kis törülközőt is. Ezt felemeli, belemártja a hűlt vízbe, majd alaposan kicsavarja. Ezzel a kezében tér vissza az ágyhoz. Ott lehajol, és a hűvös törülközőt óvatosan az esőcseppek dacára forrónak érződő homlokra igazítja, ahogy azt annak idején a régi vöröshajú lány másik szolgálójától látta. A mozdulattól eszébe jut, hogy mennyire idiótának nézhet most ki, hogy csuromvizesen hajol a másik csuromvizes alak fölé, és egy ugyancsak vizes törülközővel próbálja ápolni, mikor nemrég még épp almával és hagymával dobták meg, és maga is azon gondolkozott, hogy mennyire közel áll ahhoz, hogy megrángasson pár rőt tincset. A gondolattól egyszerre lesz bosszús és támad nevethetnékje. Felegyenesedik, ellép az ágytól. A szoba kicsi ablakához lép, résnyire nyitja azt, hogy a kinti, frissülő-hűlő levegő be tudjon szökni rajta. Ott is marad: az eső kopogását hallgatja, az orrában keveredő illatokat ízlelgeti, és a résen keresztül az út pici szeletét nézi, amit a cseppek vernek. Észre sem veszi magán, hogy közben persze az ágy felé is figyel, azt várja, hogy a vöröshajú lány mikor tér magához. Akkor majd elmegy innen. Akkor már nem lesz itt sem dolga, sem keresnivalója.*