//Második szál//
*Nagyon örül annak, hogy ezzel a szituációval nem egyedül kell szembenézzen.*
- Tudom, hogy nehéz, de legyen már ő a felnőtt.
*Nirs csak egy kölyök - mint Aenae is -, aki egész életében azt hallgatta, hogy Kagan rossz, Kagan gonosz. Kagannak be kellene ezt látnia, nem kellene ugyanott folytassa, ahol abbahagyta sok-sok éve. Legalábbis Aenae így gondolja.*
- Effy! Ha bánt téged, tettekkel, vagy szavakkal, akkor én megölöm!
*Ezt nagyon-nagyon komolyan gondolja ám, Effy ismeri őt annyira, hogy az arckifejezéséből is tudja, hogy Aenae ezt nem tréfának szánja, vagy üres fenyegetésnek. Persze nevetségesen hangozhat a szájából ilyesmi, hiszen fizikai ereje csekély Kaganhoz képest, de vannak más módszerei, a könyvek, amikből kiolvashatja a különböző mérgek készítését. Ez utóbbit már nem közli Effyvel, de az előbbit fontosnak tartotta elmondani.
A megvágott kezét illető kérdésre csak megvonja a vállát. Megesett már máskor is. A gazdagnegyedi lányoknak kifejezetten rosszat tesz az, ha kikerülnek a gazdagnegyedből, megvágják magukat késsel, feltöri a csizma a lábukat és hasonlók.
Effy már nekilát a terítésnek, ő meg ráönti a félig sült szalonnákra az Effy által felvert tojásokat. Igazság szerint élete első rántottája és ráadásul nem is szereti a rántottát. Effy visszatér.*
- Keverd, majd én.
*Ő már amúgy is megsérült, nem lesz gáz, ha ezen felül még meg is égeti magát. Csodával határos módon mégsem égeti meg magát, de valami gigászi fogóval kikapar egy égő hasábot, amit beejt egy hosszú nyelű serpenyőbe. A serpenyőnek nem ez ugyan az eredeti funkciója, de a célnak megfelel. Ezzel felszerelkezve tér vissza az étkezőbe, hogy tüzet csiholjon az ottani kandallóban. Nem néz sem Nirsre, sem pedig Kaganra, arra koncentrál, hogy fellobbanjanak a lángok, ezt elősegítendő a kandalló előtt térdel és fújja. Nálánál tapasztaltabbak valószínűleg megmosolyognák, de a bénázása végül is kifizetődő, mert hamarosan lobognak a lángok. Ezek után meggyújtani pár gyertyát igazán gyerekjáték, két sokágú gyertyatartót rak az étkezőasztalra, továbbra is szigorúan arra koncentrálva, amit csinál. A terítéssel nem kell bajlódnia, Effy megcsinálta, bár indokolatlanul sok evőeszköz került fel az asztalra.
A konyhában szemrevételezi a sülő tojások állapotát, de igazából dunsztja sincs róla, hogy mikor készül el.*
- Nemtom, hogy jó-e már.
*Osztja meg Effyvel is végül a vacsorával kapcsolatos legfőbb problémáját. Nézi egy darabig - megkóstolni biztosan nem fogja -, majd újabb vállrándítás után kijelenti.*
- Szerintem ez már készen van. Menjünk.
*Szerez egy alátétet a forró serpenyőnek, majd vihetik is ki az étkező asztalra egy szedőeszköz társaságában. Kenyér ugyan nincsen, de van pogácsa, így az kerül a rántotta mellé egy csinos, vesszőből font kosárba.
A szedés lehetőségét Aenae átengedi másoknak, ő csak leül valahova Nirs mellé, a Kagan melletti helyet szabadon hagyja, hogy Effy eldöntse, hogy oda ül-e, vagy az asztalfőre. Beszélgetni se nagyon akar, a kurta "Jó étvágyat!"-on kívül meg sem szólal.
Mikor már a tányérján a nem túl bizalomgerjesztőnek tűnő rántotta, akkor bizalmatlanul toszigálja azt a villájával, az első falatot a szájába véve már tudja, hogy ez a vacsora egy totális csőd. A rántotta amúgy sem tartozik a kedvencei közé, de ez különösen vacak. Sótlan, túl szottyos, nagyon nehezen küzdi le az ingert, hogy ki ne köpje azt, ami falat a szájában van. Effyre néz, vajon csak ő találja ilyen pocséknak a vacsorát, vagy barátnője is? Rávigyorog Effyre, aztán felröhög. A másik lehetőség, hogy sírjon, nem mintha a hisztérikus nevetgélés jobb lenne a bőgésnél. Felkönyököl az asztalra, arcát tenyerébe rejti, másik kezében marokra fogja a villáját.*