//Második szál//
//Kagan//
- Igenis, hadúr, igenis... * Bólint Grotg az utasításra, és még egyszer körbe néz, hogy be tudja magát tájolni. Mivel már látja Amont, ezért nincs nehéz dolga, és megkönnyebbült sóhajjal indul meg a kis földecskéje felé. Már előre izzad, hogy találjon még egy olyan jó bort, amivel Learont kínálta, de fél, tudja - nem igazán rejt már ilyen kincseket a viskó. Szégyen, hogy nem tudja megvendégelni a Thargok Vezérét, de emiatt majd akkor fog főni a feje, ha odaértek. *
- Mondta, hogy készít sajtokat, igen. Meg valami bort is talán. De nagyon kedves, és segítőkész fickó, igazán derék gazda. Az első dolga volt, hogy megkérdezze, mire lenne szükségem, hogy besegíthessen a földön. Csirkét akart nekem ajánlani azt hiszem... * Próbál visszaemlékezni az óriás.* Igen, így volt. De mondtam, hogy nem kell nekem, biztos van más, akinek nagyobb szüksége van rá. Majd látod te is uram, szűkösen élek ugyan, de nekem elég az, amit a földem ad. Nem vagyok én úr, hogy minden nap húst egyek és kenyeret. Meg hát, így is elég nagyra nőttem.
* Grotg igyekszik szóval tartani a Hadurat útjuk során, amíg a földjéhez érnek, hogy ne untassa túlságosan. Szedi a lábait, mert Kagan nagy ember, és az ilyen nagy embereknek nem szabad rabolni az idejüket. Amikor meglátja a messziségben a kis viskót, akkor boldogan rámutat.*
- Ott van ni, az az én házam! * Jelenti ki nagy büszkén, bár nem sokan lennének azok az óriás helyében. A ház egyszerű puritán faház, látszik rajta, hogy masszív szerkezet, és nem fog összedőlni egy kis széltől, de azért az is egyértelmű, hogy szűkösen lett mérve az anyag, és se díszítés, se felesleges elemek nem jellemzik. Ugyan ez mondható el a csirkék és a disznók óljáról, és ha elég közel érnek, akkor Kagan láthatja, hogy Grotg nem hazudott, az egész közepén tényleg akkora veteményes terül el, hogy ha keresztbe fekszik, akkor alighanem az ujja hegyétől a lába végéig pont átéri a négyzet alapú földet. A ház oldalában egy vízgyűjtő vályú, illetve a disznók mellett egy komposztálót figyelhet meg még a szakállas férfi, ha nagyon nézelődik. A mellette létő csapóajtó valószínűleg olyan dolgokat rejt, amit még a Thargok rettenthetetlen vezére se szeretne kideríteni, hiába az ő földjén művelik. Rendezettnek nem nevezhető módon, de mégis ügyelve, hogy ne legyenek útban, a gazdasághoz szükséges szerszámok láthatóak még több helyen, jellemzően azon hely közelében, ahol azokat használni szokás. *