//Gorn és Kagan, Quikhnah, Kramlaf, Dharren és végül Harathék//
*Gorn végezetül Kagannak is jön ezzel az "én vagyok családom utolsó sarja" baromsággal, amire Lea forgatja kicsit a szemét, bár ezt úgy teszi, hogy csak Kagan láthassa. Elmondta erről az imént a véleményét Gornnak, szóval mindent összevetve nem tartja egyébnek, mint felesleges dráma.
Mivel Kagan körül mindig nagy a nyüzsgés, ezért hamarosan befut egy törpe is, akit Kagan még a szertartás előtt a kapuhoz küldött. Fecseg holmi féleszű óriásnál, pedig hát lássuk be, hogy az óriásoknál ez a normális állapot, náluk az a furcsa, ha az intelligencia hányadosuk nagyobb, mint a szobahőmérséklet. Meg kérdez. A nevét akarja tudni. Végülis nincsen ebben semmi kivetnivaló, hisz amíg a törpe be nem mutatkozik neki, addig ő sem tudja annak a nevét. Újonc. Egy újabb újonc, akinek meg kell jegyezze a nevét.*
- Leandana vagyok, a Szellemjáró.
*Ezúttal sem magyarázza el, hogy ez mit is jelent, de a törpe talán levonja a következtetést, hogy a törzstagok nagy részének vércsíkos az arca, és Leának pedig a keze. Ez persze azt is jelentheti, hogy ő csupán egy ügyetlen hentes, aki mindent és mindenkit összevérez maga körül. Sokat nem törődik a törpével, merthogy Kagan egykettőre a dolgára küldi, úgyhogy vélhetően odébb is kacsázik.
A törpe helyére érkezik Kramlaf, aki hála Dharren gondos korbácsolásának, és sallereinek, meglehetősen lényegre törő. Semmi felesleges szócséplés, semmi. Közben Niana kajabál, majd érkezik Dharren is, aki gyorsan előáll a farbával. Chiari szül. Az ilyesmitől a férfiak általában idegesek lesznek, és bizony Dharrenről sem lehetne most a nyugalom szobrát elkészíteni. Namármost, egy ideges hímre semmi szükség.*
- Dharren, nézz utána Xomorrnak, én megyek Chiarihoz. Elnézést.
*elindultában, ahol ellép Kagan mellett végigsimítja annak hasát - csak hogy mást is összemaszatoljon a kezén száradó vérrel, ne csak Gornt -, aztán tesz egy kitérőt a kút felé, hogy gyorsan megmossa a kezét.
Útközben még belebotlik a Chiari sátra körül ólálkodó Harathba és Maouba. Kicsit meglepődik, hogy a tutyimutyi Harathnak csak be kellett ütnie ahhoz a fejét, hogy rámásszon minden erre járó nőneműre. Merthogy Lea valami ilyesmit gondol, hogy ez történik éppen.*
- Harath, Kagan érted küldte az egyik törpét. Quikhnah, vagy mi a neve... Valami új arc.
*remélhetőleg Harath ezzel veszi a lapot, hogy ne most álljon neki prütykölni, pláne ne a szülő nő tőszomszédságában.
//szülőszoba//
Belépve a gyógyító sátrába ott van természetesen Chiari, aki vajúdik, meg Shauri aki valami táskával szöszmötöl, illetve Niana is, aki a vizet hozta.*
- Hol tartasz tiszta ruhát? Szappant? Hol tartunk?
*kérdezi Chiaritól, ugyanis lehet, hogy kezet mosott, de ruháján akkor is ott van a kecske vére. Ha Chiari képes ezt megmondani neki, akkor azonnal megy és saját, mocskos ruháját levetve belebújik a tisztába. Aztán pedig újra kezet mos, ezúttal szappannal. Közben pedig meghallgathatja azt is - akár Chiaritól, akár Shauritól -, hogy hol tart a dolog.*
- Chiari, ha megfogadsz egy tanácsot. Fekve a legrosszabb, segítek feltérdelni, átkarolod a vállam.
*Lea maga is jól ért a különböző sebekhez, betegségekhez, no meg az ilyen dolgokhoz is, amin most Chiari átmegy. Térdelve a gravitáció is segít, míg ha az ember - elf - fekszik akkor kevésbé. Rámosolyog a gyógyítóra*
- Így könnyebben kipottyan, Shauri meg elkapja. És még a derekad is tudja masszírozni, mikor épp nem fáj annyira.
*viccel is, meg nem is látott elég gyermeket a világra jönni ahhoz, hogy adhasson tanácsot. Ha Chiari megfogadja, akkor elé térdel, és a hóna alatt átkarolja. Chiari így a vállára hajthatja a fejét.*
- Niana, szerezz nekünk egy fakanalat. Ráharaphat a nyelére.
*mosolyog az óriáslányra. Ő a maga részéről teljesen nyugodt és amíg minden a megszokott medrében zajlik addig az is marad. Legalábbis egyelőre úgy tűnik, hogy minden rendben van. Xomorról szándékosan nem beszél, ő sem látta napok óta. Remélhetőleg Dharren előássa.*